סדרת צילומים: ילדים פלסטינים הכלואים בישראל

באפריל 2013 פרסמה הצלמת הפלסטינית סמר חזבון את "Detained", סדרת צילומים של ילדים פלסטינים שנעצרו על ידי ישראל, ושל בני משפחותיהם. הסדרה היא פרי עבודת תחקיר של האמנית, המציגה כל מצולם בביתו או בסביבתו המיידית, לצד תיאור קצר של נסיבות מעצרו וחוויותיו בו – ושל גורלו לאחריו.

הסדרה התפרסמה לראשונה באתר 972+, ופורסמה בתרגום לעברית מאת טל הרן באתר התנועה הערבית-יהודית "התחברות-תראבוט". מתוך הטקסט המלווה את הסדרה, בו מספרת חזבון על הראיונות שערכה עם הקטינים במטרה לתת קול לקולות המושתקים:

הצלחתי לאתר ילדים שנעצרו דרך מכריי בערים פלסטיניות כגון שכם וחברון, שם מעצר ילדים רווח ביותר. למרבה הצער, קל היה למצוא אותם, כי התופעה כה נפוצה.

ברוב המקרים נתקלתי בילדים הסובלים מטראומות שונות. חלקם לא הצליחו לדבר על מה שעבר עליהם בכלא; אחרים פרצו בבכי, ולעתים התקשיתי לעצור את דמעותיי תוך כדי הראיונות. ילדים רבים הסכימו לדבר אתי "לא לפרסום". כך הכרתי את סיפוריהם, אך לא יכולתי לראיין אותם רשמית או לצלמם. במספר מקרים יכולתי לשוחח עם ההורים מרגע שהילדים עזבו את החדר, וכך השגתי מידע מפורט יותר על התמודדותם של הילדים עם מה שעבר עליהם.

במקרים רבים הילדים סובלים מנדודי-שינה, השתנה לא-רצונית, סיוטים, דיכאון, ופחד לצאת מהבית ולפגוש אנשים. "החוויה שעבר בני משפילה מאוד. כל יום אני מתפללת שישכח מה שקרה לו. אנחנו נמנעים מלדבר על כך בבית כי אני רוצה שישכח, וזו הסיבה שאנחנו מעדיפים לא לארח עיתונאים בבית", אמרה לי אחת האמהות.

התצלומים והכיתובים להלן מציגים את סיפורי הילדים כפי שסופרו לי מפי הילדים ומשפחותיהם. אי אפשר היה לאמת באופן בלתי-תלוי את כל העובדות שסיפרו הילדים ובני משפחותיהם. אלה סיפוריהם, במילותיהם שלהם.

תצלום לדוגמא מתוך הסדרה:

Detained

Detainee 6: I.B., 16 years old
I.B.'s cousin was shot dead at an Israeli checkpoint in Nablus at the age of 15. The soldiers suspected he was wearing an explosives belt because of a wire connected to his ear. It later transpired that it was a mobile phone earpiece. In order to commemorate his cousin I.B. decided to print posters of his cousin and stick them on the walls of his neighborhood  This was considered a crime by the IDF. I.B. spent 4 days in prison and 18 days in a solitary confinement cell. He was not able to finish his studies after that incident.

+972התחברותמעצריםסמר חזבוןעדותצילום